Übersetzen Französisch Arabisch دور المجتمع

relevante Treffer

• fonction (n.) , {Bio.}
  دَوْر كَ( دَوْر الْقَلْب {بيولوجيا}
  mehr ...
• la communauté (n.) , {relations}, f
  مجتمع
  mehr ...
• la audience (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la commune (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la collectivité (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la société (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• grouillant (adj.)
  مُجْتَمِع
  mehr ...
• la conférence (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• el auditoire (n.) , m
  مجتمع
  mehr ...
• réuni (adj.)
  مُجْتَمِع
  mehr ...
• la commune (n.) , f
  مجتمع محلي
  mehr ...
• la collectivité (n.) , f
  مجتمع محلي
  mehr ...
• antisocial (adj.) , Med
  معاد للمجتمع {صفة}، {antisociale}، طب
  mehr ...
• social (adj.) , {relations}
  ذُو عَلاقَةٍ بِالمُجْتَمَع
  mehr ...
• la communauté (n.) , f
  مجتمع محلي
  mehr ...
• el patriarcat (n.) , m
  مجتمع أبوي
  mehr ...
• el ostracisme (n.) , m
  طرد من المجتمع
  mehr ...
• bohème (n.)
  المُتَحَلِّلُ من قِيَمِ المُجْتَمَع
  mehr ...
• canal (n.) , {Geografie}
  مُجْتَمَع مِنْ الْمَاء تُحِيط بِهِ الْأَرْض {جغرافيا}
  mehr ...
• lagune (n.) , {Geografie}
  مُجْتَمَع مِنْ الْمَاء تُحِيط بِهِ الْأَرْض {جغرافيا}
  mehr ...
• délinquance (n.) , {Recht}
  مَجْمُوع اَلْجَرَائِم من حَيْثُ عَلَاقَتهَا بِالْمُجْتَمَعِ {قانون}
  mehr ...
• radicalisme (n.) , {Pol}
  مَذْهَبٌ سِيَاسِيٌّ يُطَالِبُ بالْإِصْلَاحِ في إِطارِ المُجْتَمَع {سياسة}
  mehr ...
• bilinguisme (n.) , {lang.}
  تَعَايُش لُغَتَيْن جَنْبًا إِلَى جَنْبٍ فِي مُجْتَمَع وَاحِد {لغة}
  mehr ...
• tituber (v.)
  دور
  mehr ...
• la tournée (n.) , f
  دور
  mehr ...
• el rond (n.) , m
  دور
  mehr ...
• la partie (n.) , f, {Sport}
  دور {رياضة}
  mehr ...
• manier (v.)
  دور
  mehr ...
• arrondir (v.) , {formes}
  دَوَّرَ
  mehr ...
• tour (n.)
  دَوْر
  mehr ...

Textbeispiele

• Le rôle d'une société civile impliquée
  دور مجتمع مدني ملتزم
• • Les Principes directeurs en matière de transferts d'armes classiques, adoptés en 1991 par les cinq membres permanents du Conseil de sécurité;
  دور المجتمع المدني
• Le rôle de la communauté internationale
  دور المجتمع الدولي
• Rôle de la société civile
  ثالثا - دور المجتمع المدني
• Rôle de la société civile et des acteurs privés
  دور المجتمع المدني والفعاليات الخاصة
• Reconnaître le rôle important de la société civile
  الاعتراف بأهمية دور المجتمع المدني
• Le rôle de la communauté internationale est déterminant.
  إن دور المجتمع الدولي لحاسم.
• Réintégration et rôle de la communauté
  إعادة الإدماج ودور المجتمع المحلي
• Le rôle de la société civile y est considérable.
  ودور المجتمع المدني هام في هذا الشأن.
• La société civile ne se voyait alors confier aucun rôle.
  ولم يمنح آنذاك أي دور للمجتمع المدني.